Qui peut s’inscrire sur les listes électorales ?
Si vous avez été libéré de prison après avoir été condamné pour un délit grave, votre droit de vote est automatiquement rétabli en vertu de la législation de l’État de New York. Si vous vous inscrivez à nouveau sur les listes électorales, consultez notre page dédiée aux Primo-votants pour prendre connaissance des conditions d’admissibilité, des modalités d’inscription et des dates limites importantes.
Vos droits de vote
Le fait d’avoir fait l’objet d’une condamnation pénale n’affecte pas toujours votre droit de vote. Vos droits de vote dépendent de votre situation actuelle, et non pas simplement du fait que vous ayez ou non déjà été condamné pour un délit.
- Les condamnations pour infraction ou violation ne vous empêchent pas de voter, même si vous purgez une peine de prison.
- Si vous êtes actuellement incarcéré(e) pour une condamnation pour délit grave, vous n’avez pas le droit de voter.
- Cependant, si vous avez été condamné(e) pour délit grave et que votre verdict a été suspendu, vous pouvez voter.
- Si vous avez été condamné pour un délit grave et que vous avez été libéré, vous pouvez voter. Cependant, vous devez vous inscrire à nouveau sur les listes électorales.
- Si vous êtes sous le coup d'une condamnation fédérale ou d'une condamnation dans un autre État pour délit grave, vous pouvez toujours vous inscrire et voter à New York.
- Si vous êtes actuellement en sursis ou en liberté conditionnelle, vous pouvez voter.
- Si vous êtes actuellement en prison pour une infraction ou en attente de votre procès, vous pouvez voter.
Liste de contrôle avant de voter
Le retour à la maison s’accompagne de nombreuses tâches importantes. Utilisez cette liste de contrôle pour vous assurer d’être prêt à voter lors de vos prochaines élections.
Confirmation de votre admissibilité
- Confirmez que vous remplissez les conditions générales pour voter à New York.
- Assurez-vous d’avoir été libéré de prison si vous avez été incarcéré pour un délit grave.
- Si vous êtes en détention provisoire dans l’attente de votre procès ou si vous purgez une peine pour un délit mineur, renseignez-vous pour savoir si vous pouvez voter par correspondance.
- Si vous avez des doutes concernant vos droits de vote, contactez Election Protection pour obtenir une aide gratuite.
Inscription sur les listes électorales après être sorti de prison
- Remplissez un formulaire d’inscription sur les listes électorales si vous n’êtes pas encore inscrit.
- Inscrivez-vous en ligne, par courrier ou en personne.
- Envoyez votre formulaire d’inscription sur les listes électorales avant la date limite.
- Vous n’avez pas besoin de documents de mise en liberté, de documents de libération conditionnelle ni d’un certificat de levée de la mesure de sûreté pour vous inscrire.
Se préparer au jour des élections
- Vérifiez que votre inscription sur les listes électorales est active.
- Trouvez votre bureau de vote attitré ou votre centre de vote anticipé.
- Consultez ce qui figure sur votre bulletin de vote avant de voter.
- Découvrez quels documents d’identité, le cas échéant, il peut être utile d’apporter.
- Prévoyez de voter le jour des élections, lors du vote anticipé ou par correspondance si vous y êtes autorisé.
FAQ sur le droit de vote après une incarcération
En quoi une condamnation pour un délit grave affecte-t-elle mon droit de vote à New York ?
Si vous êtes actuellement incarcéré pour avoir été condamné pour un délit grave, vous ne pouvez pas voter. Une fois que vous sortez de prison, votre droit de vote est automatiquement rétabli en vertu de la législation new-yorkaise. Vous devrez vous inscrire sur les listes électorales avant de participer à une élection si vous n’êtes pas déjà inscrit.
Puis-je voter à New York si je suis actuellement en liberté conditionnelle ou en probation ?
Oui. Si vous êtes en liberté conditionnelle ou en probation, vous pouvez vous inscrire sur les listes électorales et voter tant que vous remplissez les autres conditions pour voter à New York.
Puis-je voter si je suis actuellement en prison ?
Cela dépend de la raison pour laquelle vous êtes en prison. Si vous êtes en attente de jugement ou si vous purgez une peine pour un délit mineur ou une infraction, vous pouvez tout de même voter, généralement par vote par correspondance. Si vous êtes incarcéré pour avoir été condamné pour un délit grave, vous ne pouvez pas voter tant que vous n’êtes pas libéré.
Puis-je quand même voter si je n’ai pas de domicile fixe ni d’adresse pour le moment ?
Oui. Vous pouvez vous inscrire sur les listes électorales même si vous résidez dans un logement temporaire, par exemple chez des proches ou des amis, dans un logement de transition ou dans un centre d’hébergement d’urgence. Utilisez l’adresse où vous vivez actuellement pour vous inscrire, même si ce n’est pas votre domicile permanent.
Ressources connexes
- S’inscrire sur les listes électorales : remplissez votre formulaire d’inscription sur les listes électorales en ligne, téléchargez un formulaire imprimable à envoyer par courrier, ou inscrivez-vous en personne.
- Vérifier votre statut d’inscription sur les listes électorales : vous pouvez vérifier si vous êtes inscrit pour voter en ligne ou en appelant le Conseil électoral de New York au 1-888-868-3692.
- Trouver votre bureau de vote : recherchez votre bureau de vote et consultez un modèle de bulletin de vote sur le site du Conseil électoral de la ville de New York.
- Vote anticipé : obtenez des informations sur le vote anticipé en personne dans un centre de vote anticipé attribué. Vote par correspondance : découvrez comment demander un bulletin de vote par correspondance anticipé et voter par correspondance à New York.
