Vous alimentez les élections. Nous offrons des montants de contrepartie.
Le programme de fonds de contrepartie de la ville de New York offre aux New-Yorkais ordinaires un moyen concret de demander des comptes aux dirigeants. Il verse une contribution jumelée afin que les candidats puissent se concentrer sur les communautés qu'ils servent, et non pas seulement sur les donateurs les plus fortunés.
La vidéo n'est actuellement disponible qu'en anglais. D’autres langues seront bientôt disponibles.
New York appartient à ses habitants : enseignants, infirmiers, chauffeurs de taxi et livreurs, propriétaires de petites entreprises. Nous sommes ceux qui font fonctionner la ville. Ceux qui font de cette ville ce qu'elle est. En tant que New-Yorkais ordinaires, nous voulons que nos dirigeants nous rendent des comptes. Comprennent-ils ce qui se passe dans nos quartiers ? Nous élisons des dirigeants qui affirment qu'ils se battront pour nous. Mais trop souvent, dans la politique locale, les groupes d'intérêts particuliers dépensent des millions pour acheter de l'influence. Le résultat ?
Lorsque les campagnes sont soutenues par des grandes fortunes, les dirigeants doivent leur rendre des comptes, et non pas rendre des comptes aux New-Yorkais ordinaires. Mais ici, à New York, les gens ordinaires peuvent s'unir et s'assurer que les dirigeants nous rendent des comptes. Comment ? Grâce au programme de fonds de contrepartie de la ville. Voici comment le programme fonctionne. Chaque fois qu'un New-Yorkais fait une petite contribution à un candidat qui brigue un mandat municipal, nous versons une somme équivalente à sa contribution et la multiplions par huit. Ainsi, une contribution de 10 $ devient 90 $, que le candidat peut dépenser pour des dépliants, des événements, et d'autres moyens de se faire connaître des électeurs.
Le programme de fonds de contrepartie permet à tous les New-Yorkais de se présenter plus facilement aux élections, aux citoyens de soutenir plus facilement le candidat en lequel ils croient, et aux grandes fortunes d'influencer plus difficilement les élections. Cela signifie qu'il n'est pas nécessaire d'être riche pour se présenter aux élections et gagner. Et vous n'avez pas besoin de faire un don de millions de dollars pour faire la différence dans la campagne politique en laquelle vous croyez. Le programme de fonds de contrepartie permet à tous les New-Yorkais de se présenter aux élections plus facilement. Et nous aidons les New-Yorkais à élire des dirigeants qui rendent des comptes aux citoyens.
Nous examinons chaque dollar collecté et dépensé lors des élections locales afin de nous assurer que les candidats respectent les règles et ne trichent pas. Lorsque les candidats doivent divulguer l'origine de chaque dollar, les électeurs peuvent voir qui soutient les campagnes. Lorsque les New-Yorkais ordinaires s'unissent, nous pouvons renforcer notre pouvoir pour réaliser de grands changements. Nos petites contributions peuvent faire une énorme différence. Grâce au programme de fonds de contrepartie, même un candidat inconnu peut se présenter aux élections et gagner. Faites passer le message. Et n'oubliez pas, le vote n'est pas le seul moyen de s'exprimer. Pour en savoir plus, consultez nycvotes.org/matchingfunds.
Qu'est-ce que le programme de fonds de contrepartie ?
Il multiplie vos petites contributions.
- Pour chaque contribution jusqu'à 250 $, le programme verse un montant équivalent à un taux de 8 $ pour 1 $. Ainsi, si vous faites une contribution de 10 $ à un candidat, nous verserons 80 $ de fonds publics. La campagne reçoit ainsi 90 $, ce qui lui permet de défrayer des dépenses, notamment de personnel ou de supports de campagne.
Cela vous donne la possibilité de vous présenter à des élections.
- Se présenter à des élections ne devrait pas dépendre de l'argent dont un candidat dispose, mais plutôt de son désir d'avoir un impact maximum et d'aider un nombre maximum de personnes.
Pourquoi le programme de fonds de contrepartie est-il important pour la ville de New York ?
Le programme de fonds de contrepartie :
- aide les New-Yorkais à se présenter aux élections ;
- garantit que l'argent que vous avez durement gagné est utilisé à bon escient ;
- implique que les candidats doivent être prêts à vous rendre des comptes ;
- renforce la transparence dans le cadre de levées de fonds et de dépenses de campagne ;
- vous donne le droit à la parole au-delà de l'isoloir ;
- créé un gouvernement aussi diversifié que les personnes qu'il représente.
Le saviez-vous ? Grâce au soutien du programme de fonds de contrepartie de la ville de New York, le conseil municipal élu en 2021 était le plus diversifié de l'histoire de la ville, avec notamment la toute première majorité de femmes au conseil.
Chaque petit don compte — la ville verse des contributions jumelées pour permettre à la communauté de s'exprimer.
Comment contribuer au programme de fonds de contrepartie
Tout d'abord, un candidat se présentant aux fonctions de maire, contrôleur, défenseur public, président d'arrondissement ou conseiller municipal collecte le montant minimum nécessaire (tableau ci-dessous) pour rejoindre le programme.
| Mandat | Montant minimum de fonds recueillis | Nombre de donateurs |
| Maire | 250 000 $ | 1 000 |
| Défenseur public, contrôleur | 125 000 $ | 500 |
| Président d'arrondissement | 10 000 $ – 54 721 $ | 100 |
| Conseil municipal | 5 000 $ | 75 |
Ensuite, un New-Yorkais comme vous fait une contribution directement par l'intermédiaire de la campagne ou par notre intermédiaire.
Le saviez-vous ?La contribution moyenne dans le cadre du cycle électoral 2025 était d'environ 160 $. Mais aucune contribution n'est trop petite !
Donc vous avez fait une contribution. Et ensuite ?
Chaque campagne qui reçoit des fonds publics doit fournir des détails sur la façon dont l'argent est dépensé, ce qui vous permet de faire le suivi de chaque dollar de dépenses de campagne.
Au CFB, notre objectif est de nous assurer que les candidats rendent des comptes aux New-Yorkais et que les fonds publics sont dépensés de manière responsable.
Mais ne vous contentez pas de nous croire. Vous pouvez faire le suivi des contributions et bien plus encore grâce à notre outil Follow the Money.
D'où provient l'argent public ?
Dans la ville de New York, quand les New-Yorkais contribuent aux campagnes des candidats locaux, leurs contributions peuvent être jumelées avec des fonds publics. La ville de New York fournit ces fonds, qui représentent moins d'1 % du budget total de la ville.
Il s'agit d'un petit investissement dans une démocratie plus transparente et responsable. Les fonds de contrepartie étant alimentés par des fonds publics, chaque New-Yorkais contribue au programme. Nous sommes donc tous concernés par la manière dont l'argent est dépensé.
Comment les campagnes utilisent les fonds de contrepartie
Les candidats ne peuvent utiliser les fonds de contrepartie que pour contribuer à leur campagne. Ces fonds ne peuvent pas en aucun cas être utilisés pour des dépenses personnelles.
Les fonds de contrepartie aident les candidats à se connecter aux électeurs et à mener des campagnes justes et transparentes.
Les fonds peuvent être utilisés pour :
- la publicité (télévision, radio, numérique et réseaux sociaux)
- la location de bureaux
- l'impression, l'affranchissement et les supports de campagne
- la rémunération du personnel de campagne
- les événements de levée de fonds et de prise de contact avec les électeurs
- les déplacements et la participation aux événements communautaires
- les frais juridiques et liés à la conformité
- la garde d'enfants pour les enfants de moins de 13 ans (avec approbation)
- un événement unique de remerciement après les élections
Comment les campagnes ne peuvent pas utiliser les fonds publics
Les fonds publics ne peuvent pas être utilisés pour des dépenses personnelles ou non liés à la campagne, telles que les vêtements, les coupes de cheveux ou les soins personnels ; le loyer ou les dépenses domestiques ; les frais de scolarité ou la garde d'enfants sans approbation ; les voitures, les adhésions à des clubs ou les billets de spectacle ; et les cadeaux d'une valeur supérieure à 50 $.
Le conseil des finances de campagne examine chaque dépense par l'intermédiaire d'un processus rigoureux d'audit afin de veiller à ce que les dépenses soient éthiques et liées à la campagne. Les candidats doivent montrer exactement comment les fonds sont dépensés et restituer les fonds restants.
Ceux qui enfreignent les règles ou qui doivent de l'argent de campagnes passées ne peuvent pas recevoir de nouveaux fonds de contrepartie tant qu'ils n'ont pas résolu les problèmes encore existants.
Comment les candidats sont tenus de rendre des comptes
Lorsqu'un candidat adhère au programme de fonds publics de contrepartie de la ville de New York, il s'engage à respecter des règles claires et des limites de dépenses en fonction du mandat qu'il brigue.
Les candidats participants acceptent également de divulguer publiquement de qui ils acceptent de l'argent et comment ils le dépensent. Vous pouvez voir comment les campagnes utilisent les fonds publics grâce à notre outil Follow the Money.
L'évolution du programme
Le programme de fonds de contrepartie n'est pas né du jour au lendemain. Depuis plus de 30 ans, la ville de New York est pionnière dans ses démarches pour amplifier la voix des habitants ordinaires. Au fur et à mesure que la ville a changé, le programme a évolué pour répondre aux besoins d'un électorat plus diversifié et impliqué.
Nous sommes passés d'un début modeste en 1988 au système de contrepartie pour les petits dons le plus puissant du pays aujourd'hui.
