Faites entendre votre voix
Vous devez être inscrit(e) sur les listes électorales pour pouvoir voter. La date limite d'inscription pour l'élection primaire du 27 juin est le 17 juin. N'attendez pas !
S'inscrire sur les listes électorales de la ville de New York
Voici tout ce que vous devez savoir pour vous inscrire sur les listes électorales à New York.
Admissibilité
Vous avez le droit de vous inscrire sur les listes électorales si vous remplissez les conditions suivantes :
- Être un(e) citoyen(ne) américain(e)
- Être un(e) résident(e) de la ville de New York depuis au moins 30 jours
- Avoir au moins 16 ans (vous pouvez vous préinscrire sur les listes électorales à 16 ou 17 ans, mais vous devez avoir 18 ans pour voter)
Comment s'inscrire
Préinscription sur les listes électorales de la ville de New York
Si vous avez 16 ou 17 ans, vous pouvez vous préinscrire sur les listes électorales ! Après la préinscription, vous serez automatiquement inscrit(e) le jour de votre 18e anniversaire. Impossible de trouver un meilleur cadeau, non ?
Pour vous préinscrire, il vous suffit de suivre les instructions ci-dessus relatives à l'inscription sur les listes électorales de la ville de New York.
Formulaires d'inscription sur les listes électorales traduits
Le Bureau du maire chargé des affaires des immigrants a fourni des traductions supplémentaires des formulaires d’inscription sur les listes électorales dans les langues suivantes. Ces formulaires doivent être remplis en anglais.
| বাংলা | 繁體中文 | 한국어 | Español | العربية |
| Polski | Kreyòl Ayisyen | Français | Русский язык | اردو |
| Eλληνικά | Italiano | Tagalog | Shqip | אידיש |
Dates clés
-
Date limite pour changer de parti politique
Mardi 14 février 2023 -
Date limite de demande de bulletin de vote par correspondance (en ligne)
Lundi 12 juin 2023 -
Date limite d'inscription sur les listes électorales
Samedi 17 juin 2023 -
Date limite pour mettre à jour votre adresse
Samedi 17 juin 2023
