Dates et échéances électorales

Élections primaires à New York

Élections primaires de l'État de New York

Date limite pour mettre à jour votre adresse

Lundi 12 juin 2023

Si vous déménagez, vous devez communiquer votre nouvelle adresse au Conseil électoral (Board of Elections) avant cette date pour pouvoir voter lors des élections primaires.

Absentee ballot request deadline (online or by mail)

Lundi 12 juin 2023

The Board of Elections must receive your absentee ballot request by this date. Request your absentee ballot.

Date limite d'inscription sur les listes électorales

Samedi 17 juin 2023

We’ve partnered with Turbovote to make registration easy. Register to vote.

Vote anticipé

Du samedi 17 juin 2023 au dimanche25 juin 2023

Participez au vote anticipé en personne avant le jour de l'élection ! Trouvez votre bureau de vote anticipé et ses horaires.

Date limite pour demander un bulletin de vote par correspondance (en personne)

Lundi 26 juin 2023

Date limite pour demander un bulletin de vote par correspondance en personne. Trouvez le bureau du Conseil électoral (Board of Elections) de votre arrondissement.

Jour des élections primaires

Mardi 27 juin 2023

Les bureaux de vote seront ouverts de 6 h à 21 h. Trouvez votre bureau de vote.

Date limite pour renvoyer le bulletin de vote par correspondance

Mardi 27 juin 2023

Dernier jour pour envoyer votre bulletin de vote par correspondance (le cachet de la poste faisant foi) ou le déposer dans un bureau de vote. Trouvez votre bureau de vote.

Date limite pour la réception des bulletins de vote par correspondance auprès du Conseil électoral

Mardi 4 juillet 2023

Le Conseil électoral (Board of Elections) doit recevoir votre bulletin de vote par correspondance avant cette date. Cependant, pour être valide, votre bulletin de vote doit être envoyé avant le 27 juin (le cachet de la poste faisant foi).