Élections primaires à l'échelle de la ville​​ 

Vote anticipé | Élections primaires​​ 

Du samedi 14 juin 2025 au dimanche 22 juin 2025​​ 

Participez au vote anticipé en personne avant le jour des élections primaires !
Trouvez votre bureau de vote anticipé et ses horaires.​​ 

Jour des élections primaires​​ 

Mardi 24 juin 2025​​ 

Les bureaux de vote seront ouverts de 6 h à 9 h. Trouvez votre bureau de vote.​​ 

Élections générales à l'échelle de la ville​​ 

Vote anticipé | Élections générales​​ 

Samedi 25 octobre 2025 - Dimanche 2 novembre 2025​​ 

Participez au vote anticipé en personne avant le jour des élections !
Trouvez votre bureau de vote anticipé et ses horaires.​​ 

Jour des élections​​ 

Mardi 4 novembre 2025​​ 

Les bureaux de vote seront ouverts de 6 h à 9 h. Trouvez votre bureau de vote.​​