Early Voting starts on June 13 for the Primary Election. See who's on the ballot with our Voter Guide.​​ 

Que trouverez-vous sur votre bulletin de vote à New York en 2026 ?​​ 

En 2026, les New-Yorkais voteront lors d'élections qui détermineront les dirigeants au niveau fédéral, de l'État et de la ville. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des élections à venir et les mandats qui pourraient se trouver sur votre bulletin de vote.​​ 

See the Voter Guide​​ 

Learn about the candidates in June's Primary Election.​​ 

Élections primaires de juin​​  

Les élections primaires déterminent les candidats de chaque parti politique qui participeront aux élections générales qui se tiendront plus tard dans l'année.​​   

  • Lors des élections primaires du 23 juin, les électeurs verront des mandats municipaux, d'État et fédéraux sur le bulletin de vote. Ces mandats sont responsables de l'élaboration des politiques et des décisions qui ont un impact sur les New-Yorkais dans les cinq arrondissements.​​  

*Seuls les électeurs inscrits auprès d'un parti organisant une élection peuvent voter lors de ces élections.​​ 

Où voter​​ 

Découvrez votre circonscription et où voter.​​ 

Dans le cadre de ces élections, tous les électeurs inscrits auprès d'un parti politique important peuvent voter pour les mandats suivants :​​  

  • Contrôleur de l'État​​  
  • Sénat de l’État​​ 
  • Assemblée de l'État​​  

Certains électeurs pourraient également voir les mandats suivants sur leur bulletin de vote, en fonction de leur lieu de résidence :​​  

  • Chambre des représentants des États-Unis​​  
  • Conseil municipal (circonscription 3 du conseil municipal uniquement)​​ 

Élections générales de novembre​​  

Les élections générales sont le moment où tous les électeurs éligibles peuvent voter pour les candidats qui occuperont des mandats. Les New-Yorkais peuvent également voter sur des propositions mises au vote qui traitent de questions concernant la ville ou l'État.​​ 

 

Ready to Vote?​​ 

Vérifiez que vos informations soient à jour !​​ 

Rencontrez les candidats passés​​ 

Explorez les archives du Guide de l'électeur pour en savoir plus sur les candidats et les thèmes abordés sur les bulletins de vote des années précédentes.​​ 

Vote préférentiel​​ 

Aura-t-on recours au vote préférentiel à New York en 2026 ?​​ 

Certaines élections sur votre bulletin de vote auront recours au vote préférentiel lors des élections primaires de juin et les élections spéciales d'avril.​​  

Dates clés​​ 

  • Date limite d'inscription sur les listes électorales​​ 

    Samedi 13 juin 2026​​ 
  • Date limite de demande de bulletin de vote par correspondance - en ligne ou par courrier postal​​ 

    Samedi 13 juin 2026​​ 
  • Période de vote anticipé (élections primaires de juin)​​ 

    Du samedi 13 juin 2026 au dimanche 21 juin 2026​​ 
  • Date limite de demande de bulletin de vote par correspondance - en personne​​ 

    Lundi 22 juin 2026​​