Vote par correspondance à New York

To vote by mail you must request a mail ballot from the Board of Elections. The deadline to request a mail ballot is 10 days before an election.

Lorsque vous déposerez votre demande de bulletin de vote par correspondance, vous en verrez trois types :

1. Bulletin de vote anticipé par correspondance - Tout électeur inscrit peut demander un bulletin de vote anticipé par correspondance dans l'État de New York.
2. Bulletin de vote par correspondance pour absence - Avant de disposer des bulletins de vote anticipé par correspondance à New York, nous n'avions que les bulletins de vote par correspondance pour absence, pour lesquels il était nécessaire de fournir une raison valable pour laquelle il était impossible de voter en personne. Vous pouvez toujours demander un bulletin de vote par correspondance pour absence et fournir une telle raison, et, d'un point de vue pratique, un bulletin de vote par correspondance pour absence fonctionne de la même manière qu'un bulletin de vote anticipé par correspondance.
3. Bulletin de vote accessible - Si vous êtes dans une situation de handicap qui vous empêche de lire, d'écrire ou d'utiliser des documents imprimés, vous pouvez demander un bulletin de vote accessible, qui peut être lu par un lecteur d'écran.

Il existe plusieurs façons de déposer une demande de bulletin de vote par correspondance :

En ligne

Vous pouvez demander un bulletin de vote accessible ou par correspondance à partir du site Web du Conseil électoral de la ville de New York. Cela prend moins de deux minutes.

Demander un bulletin de vote anticipé par correspondance en ligne

Demander un bulletin de vote par correspondance pour absence en ligne

Demander un bulletin de vote accessible en ligne

Par courrier postal

Vous pouvez également remplir un formulaire de demande papier et l'envoyer à votre bureau local du Conseil électoral de la ville de New York.

Les formulaires de demande de bulletin de vote anticipé par correspondance et de bulletin de vote par correspondance pour absence sont disponibles en anglais, espagnol, chinois, coréen et bengali sur le site du Conseil électoral de la ville.

Téléphone

Vous pouvez également appeler le Conseil électoral de la ville de New York pour lui demander de vous envoyer un formulaire de demande de bulletin de vote. Appelez le 1-866-VOTE-NYC (1-866-868-3692).

Une fois que votre bulletin de vote par correspondance est arrivé, le moment de voter est arrivé !

1. Utilisez un stylo bleu ou noir.
2. Faites vos choix pour chaque mandat et remplissez la bulle à côté de chaque choix.
3. Signez et datez l'extérieur de l'enveloppe de sécurité.
4. Scellez l'enveloppe de sécurité.
5. Placez l’enveloppe de sécurité dans l’enveloppe de retour plus grande sur laquelle figurent l’adresse de retour de votre conseil électoral ainsi qu’un logo au recto qui dit : « Official Election Mail ».
6. Scellez l'enveloppe de retour.
7. Trouvez une boîte aux lettres et déposez-la dedans. Aucun affranchissement n'est nécessaire !

Vous pouvez renvoyer votre bulletin de vote par correspondance par courrier postal au Conseil électoral de la ville de New York ou en le déposant dans une urne électorale.

Envoyez votre bulletin de vote par la poste

• Your ballot must be postmarked by Election Day. We recommend mailing it in as soon as possible!
• L'affranchissement pour l'envoi est prépayé. Vous n'avez pas besoin d'ajouter un timbre.

Déposez votre bulletin de vote

• You can drop your ballot in a ballot box at any poll site or Board of Elections office by Election Day.
• Vous n'aurez pas besoin d'affranchissement pour déposer votre bulletin de vote dans une urne.

Trouver votre bureau de voteTrouvez votre bureau du conseil électoral (Board of Elections) le plus proche

Vous pouvez suivre votre bulletin de vote auprès du conseil électoral (Board of Elections). Le système de suivi des bulletins de vote vous permettra de connaître le statut de votre bulletin de vote après avoir soumis une demande. Il vous permettra également de savoir si le conseil électoral (Board of Elections) a reçu votre bulletin de vote rempli et s'il est valide.

Suivez votre bulletin de vote

Le Conseil électoral est tenu de vous informer s'il y a une erreur réparable sur votre enveloppe de vote, telle qu'une signature manquante ou incorrecte.

S'il y a une erreur réparable sur votre bulletin de vote, il vous contactera par courrier postal, courrier électronique et téléphone (si possible) dans un délai d'un jour après avoir découvert l'erreur. Vous disposerez alors d'au moins cinq jours pour corriger l'erreur en renvoyant une déclaration signée.