Les électeurs de la ville de New York verront six propositions mises au vote sur le bulletin de vote lors des élections générales le 5 novembre. Vous trouverez ci-dessous le texte qui apparaîtra sur le bulletin de vote pour chaque proposition.
Pour aider à éduquer les électeurs/électrices de la ville de New York avant qu'ils ne se rendent aux urnes, nous inclurons les commentaires publics favorables et en opposition à chaque proposition dans le Guide de l'électeur en ligne, ce qui permettra aux électeurs/électrices de prendre connaissance des arguments des deux camps pour chaque question. N'hésitez pas à revenir consulter bientôt !
Proposition mise au vote 1 : Ajouter certaines protections à la déclaration des droits de l'État
La proposition ajoute des protections à la Déclaration des droits de la Constitution de l’État, notamment en matière d’origine ethnique, d’origine nationale, d’âge, de handicap et de sexe, y compris l’orientation sexuelle, l’identité de genre, la grossesse et les résultats de la grossesse. Elle protégerait également les New-Yorkais qui cherchent à accéder à des soins de santé reproductive contre toute discrimination fondée sur ce motif.
Proposition mise au vote 2 : Nettoyage des domaines publics
Le Département de l’assainissement (New York City Department of Sanitation, DSNY) aurait une autorité accrue pour maintenir tous les lieux de la ville propres, y compris les parcs et les terre-pleins des autoroutes, et pour tenir les vendeurs ambulants responsables du respect des règles sur ces lieux. Elle permettrait également au DSNY de réglementer la manière dont les New-Yorkais déposent leurs déchets pour la collecte.
Proposition mise au vote 3 : Estimations supplémentaires du coût des propositions de loi et actualisation des échéances budgétaires
Le conseil municipal fournit des estimations du coût des projets de lois avant de voter sur celles-ci. La proposition donnerait au Bureau de gestion et de budget du maire (Mayor’s Office of Management and Budget) la possibilité de fournir ses propres estimations de coûts pour les projets de lois, et obligerait le conseil à publier ses estimations de coûts avant les audiences publiques sur les projets de lois. Cette proposition obligerait également le conseil à informer officiellement le bureau du maire avant de tenir des audiences publiques ou des votes sur les projets de lois. Enfin, cette proposition prolongerait le délai de présentation de certains rapports budgétaires au cours de la première année d’une nouvelle administration municipale, et prolongerait de manière permanente le délai accordé au maire pour publier son budget municipal annuel.
Proposition mise au vote 4 : Davantage de préavis et de temps avant les votes sur la législation concernant la sécurité publique
Le conseil doit donner un préavis de 30 jours avant de voter sur les lois de sécurité publique qui ont un impact sur le service de police (Police Department), les services correctionnels (Department of Corrections), ou le service de lutte contre les incendies (Fire Department). Pendant cette période, le maire et les agences municipales concernées peuvent également organiser des audiences publiques pour entendre des avis supplémentaires du public.
Proposition mise au vote 5 : Planification du capital
La ville doit évaluer le coût de l’entretien de ses installations, infrastructures et investissements, et publier ces évaluations dans les rapports de planification des immobilisations.
Proposition mise au vote 6 : Entreprises commerciales appartenant à des minorités ou à des femmes (MWBES), autorisations de tournage et commissions d'examen des archives
La proposition créerait un nouveau poste pour soutenir les MWBE, permettrait au maire de désigner l'agence qui délivre les permis de tournage, et fusionnerait deux conseils qui gèrent les archives de la ville en un seul.