S'inscrire sur les listes électorales de la ville de New York
Voici tout ce que vous devez savoir pour vous inscrire sur les listes électorales à New York.
Admissibilité
Vous avez le droit de vous inscrire sur les listes électorales si vous remplissez les conditions suivantes :
- être un(e) citoyen(ne) américain(e) ;
- être un(e) résident(e) de la ville de New York depuis au moins 30 jours ;
- avoir au moins 16 ans (vous pouvez vous préinscrire sur les listes électorales à 16 ou 17 ans, mais vous devez avoir 18 ans pour voter).
Comment s'inscrire
En ligne
Inscrivez-vous en ligne en quelques minutes, avec ou sans pièce d’identité, sur le portail d’inscription en ligne du Conseil électoral.
Pour les élections primaires, New York dispose d’un système de primaires fermées. Cela signifie que vous devez être inscrit auprès d’un parti politique pour voter lors des élections primaires de ce parti.
Par courrier postal
Téléchargez et remplissez un formulaire. Signez-le à la main puis envoyez-le par la poste au Conseil électoral.
Les formulaires doivent être reçus 10 jours avant le jour des élections.
Les formulaires d’inscription sont disponibles en plusieurs langues. Pour les autres langues, voir la section « Formulaire d’inscription sur les listes électorales » ci-dessous.
Appelez le 1-866-VOTE-NYC ou envoyez un e-mail à l’adresse vote@boe.nyc.ny.us pour en demander un par courrier.
Préinscription sur les listes électorales de la ville de New York
Si vous avez 16 ou 17 ans, vous pouvez vous préinscrire sur les listes électorales ! Après la préinscription, vous serez automatiquement inscrit(e) le jour de votre 18e anniversaire. Impossible de trouver un meilleur cadeau, non ?
Pour vous préinscrire, il vous suffit de suivre les instructions ci-dessus relatives à l'inscription sur les listes électorales de la ville de New York.
Mise à jour de votre inscription
Vous pouvez mettre à jour votre inscription sur les listes électorales en soumettant un nouveau formulaire d'inscription au conseil électoral. Raisons de la mise à jour de votre inscription :
- Vous avez changé de nom.
- Vous avez déménagé dans la ville de New York.
- Vous souhaitez mettre à jour votre affiliation à un parti.
Don d'organes
Vous pouvez vous inscrire pour faire don de vos organes et tissus sur votre formulaire d’inscription électorale ! Pour de plus amples informations sur le don d'organes, consultez la page Web des questions fréquemment posées du registre Donate Life™ de l'État de New York.
Formulaires d'inscription sur les listes électorales traduits
Le Bureau du maire chargé des affaires des immigrants a fourni des traductions supplémentaires des formulaires d’inscription sur les listes électorales dans les langues suivantes. Ces formulaires doivent être remplis en anglais.
Dates clés
-
Date limite pour le changement d'adresse (élections générales)
Lundi 19 octobre 2026 -
Date limite d'inscription sur les listes électorales
Samedi 24 octobre 2026 -
Date limite de demande de bulletin de vote par correspondance - en ligne ou par courrier postal
Samedi 24 octobre 2026 -
Période de vote anticipé
Samedi 24 octobre 2026 - Dimanche 1 novembre 2026
