Nettoyage des lieux publics

Pourquoi cette proposition figure sur le bulletin de vote :

La commission de révision de la Charte (Charter Revision Commission) de 2024 a examiné la Charte de la ville de New York pour garantir son efficacité et sa réactivité pour tous les New-Yorkais, a tenu des audiences publiques, a mené des actions de prise de contact pour solliciter l'avis du public, et a proposé les cinq changements suivants.

Énoncé de cette proposition :

Cette proposition modifierait la Charte de la ville afin d’étendre et de clarifier le pouvoir du Département de l’assainissement de nettoyer les rues et autres lieux de la ville, et d’exiger la mise au rebut des déchets dans des conteneurs.

Voter « Oui » permettra d’étendre et de clarifier le pouvoir du Département de l’assainissement de nettoyer les rues et autres lieux de la ville, et d’exiger la mise au rebut des déchets dans des conteneurs. Voter « Non » laissera les lois inchangées.

En quoi consiste cette proposition :

Le Département de l’assainissement (New York City Department of Sanitation, DSNY) aurait une autorité accrue pour maintenir tous les lieux de la ville propres, y compris les parcs et les terre-pleins des autoroutes, et pour tenir les vendeurs ambulants responsables du respect des règles sur ces lieux. Elle permettrait également au DSNY de réglementer la manière dont les New-Yorkais déposent leurs déchets pour la collecte.

Si cette proposition est adoptée :

Elle clarifierait l’autorité et la juridiction du DSNY en matière de maintien de la propreté de la ville et réglementerait la manière de présenter les déchets pour la collecte.

Résumé des déclarations à l'appui de la proposition mise au vote 2 :

La CFB a reçu 7 commentaires publics soutenant la proposition 2. Les commentaires expriment l'espoir que l'adoption de la proposition 2 améliorera la propreté de la ville en permettant un ramassage plus fréquent des ordures et soulignent la nécessité d'une meilleure gestion des déchets dans la ville de New York. La CFB n'a reçu aucun commentaire de la part d'organisations.

Résumé des déclarations d'opposition à la proposition mise au vote 2 :

La CFB a reçu 14 commentaires publics s'opposant à la proposition 2. Les commentaires font état de préoccupations concernant le potentiel de la proposition à accroître les pouvoirs de surveillance et de police du Département de l'assainissement (Department of Sanitation) et l'impact négatif qu'elle pourrait avoir sur les vendeurs de rue. La CFB a reçu des commentaires des organisations suivantes :

  • Legal Aid Society
  • New Yorkers Defending Democracy
  • Surveillance Technology Oversight Project
  • Campagne Jails Action Coalition et HALT Solitary (JAC/HALT)